Términos de uso
Estos términos de uso regulan el uso de Ground Hoppers App (iOS, Android, Web) y del sitio web asociado ground-hoppers.app (en adelante, conjuntamente “el servicio”). Al registrarte o utilizar el servicio, aceptas estos términos. Por favor, léelos atentamente.
Última actualización: marzo de 2026
1. Uso del servicio
Solo puedes utilizar Ground Hoppers App de conformidad con la legislación aplicable y estos términos de uso. Debes tener al menos 16 años para utilizar el servicio. Al registrarte, confirmas que tienes al menos 16 años. Si tienes entre 16 y 18 años, confirmas que cuentas con el consentimiento de tu padre, madre o tutor legal para utilizar el servicio.
2. Cuentas y registro
Se requiere una cuenta para utilizar la mayoría de las funciones. Puedes registrarte con correo electrónico y contraseña, mediante Apple o mediante Google. Estás obligado a proporcionar información veraz durante el registro. Eres responsable de las credenciales de tu cuenta y de todas las actividades realizadas a través de ella. No puedes transferir ni compartir tu cuenta con terceros. En caso de uso no autorizado o sospecha de una brecha de seguridad, infórmanos de inmediato en contact@ground-hoppers.app. Solo puedes crear una cuenta por persona.
3. Contenido del usuario
No puedes subir ni compartir contenido ilegal, abusivo, ofensivo, discriminatorio, que infrinja derechos, que glorifique la violencia, pornográfico, amenazante o de cualquier otra forma perjudicial. En particular, no puedes subir contenido que infrinja derechos de terceros (derechos de autor, marcas, derechos de la personalidad). Conservas la propiedad de tu contenido. Al subir contenido, concedes a Ground Hoppers App una licencia no exclusiva, mundial, gratuita y sublicenciable para mostrar, almacenar y procesar técnicamente tu contenido en el marco del servicio (por ejemplo, redimensionar imágenes). Esta licencia sirve exclusivamente para prestar el servicio y expira cuando eliminas el contenido correspondiente o tu cuenta. Nos reservamos el derecho de eliminar contenido que infrinja estos términos de uso o la legislación aplicable sin previo aviso.
4. Normas de conducta
Al utilizar el servicio, está prohibido: Acosar, amenazar o discriminar a otros usuarios. Enviar spam, cadenas o mensajes masivos no solicitados. Fingir ser otra persona o utilizar identidades falsas. Interferir, sobrecargar o manipular la infraestructura técnica del servicio. Utilizar accesos automatizados (bots, scrapers, crawlers) sin nuestro consentimiento expreso. Eludir o manipular los mecanismos de seguridad del servicio. Utilizar el servicio con fines comerciales salvo autorización expresa por nuestra parte.
5. Suscripciones Premium
Ground Hoppers App ofrece un plan básico gratuito y una suscripción Premium de pago. Las suscripciones Premium se facturan exclusivamente a través de Apple App Store o Google Play. Se aplican las condiciones de pago correspondientes de Apple o Google. Las suscripciones se renuevan automáticamente por el período correspondiente (mensual o anual), salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período de facturación actual. La cancelación se realiza a través de Apple App Store o Google Play en la configuración de suscripciones de tu dispositivo. Los reembolsos son gestionados por Apple o Google conforme a sus propias políticas. Ground Hoppers App no tiene ninguna influencia sobre las decisiones de reembolso. Los precios actuales pueden consultarse en nuestro sitio web y en las tiendas de aplicaciones. Nos reservamos el derecho de cambiar los precios. Los cambios se anunciarán con al menos 30 días de antelación y solo se aplicarán a partir del siguiente período de renovación.
6. Propiedad intelectual
Todos los derechos sobre Ground Hoppers App, incluidos diseño, logotipo, textos, software, gráficos y demás contenidos (excepto el contenido del usuario), son propiedad de Ground Hoppers App o de sus licenciantes. El uso del servicio no te concede ningún derecho de propiedad sobre la propiedad intelectual del servicio. No puedes copiar, modificar, distribuir, vender ni descompilar la app, su código fuente o partes de ella.
7. Disponibilidad del servicio
Nos esforzamos por ofrecer el servicio de la forma más continua posible, pero no garantizamos una disponibilidad ininterrumpida. Pueden producirse limitaciones temporales, por ejemplo debido a tareas de mantenimiento, problemas técnicos o fuerza mayor. Nos reservamos el derecho de modificar, restringir o interrumpir el servicio o funciones individuales en cualquier momento.
8. Responsabilidad
Respondemos sin limitación en casos de dolo y negligencia grave, así como por daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud. En casos de negligencia leve, solo respondemos por incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, y aun así solo de forma limitada a los daños previsibles y típicos del contrato. No somos responsables del contenido generado por los usuarios. No respondemos por daños derivados del uso de enlaces externos o servicios de terceros. Las limitaciones de responsabilidad no se aplican cuando hayamos asumido expresamente una garantía o cuando disposiciones legales imperativas impidan dicha limitación.
9. Cancelación y suspensión de la cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la configuración de la app. La eliminación tendrá efecto en un plazo de 30 días. Nos reservamos el derecho de suspender temporalmente o eliminar permanentemente cuentas si: Incumples estos términos de uso. Utilizas el servicio de una manera que perjudica a otros usuarios. Utilizas el servicio con fines ilícitos. Tu cuenta ha permanecido inactiva durante más de 24 meses. Si suspendemos o eliminamos tu cuenta, serás informado. Si tienes una suscripción Premium activa, la cancelación de la suscripción a través de App Store o Google Play debe realizarse por separado.
10. Resolución de litigios
La Comisión Europea ofrece una plataforma para la resolución de litigios en línea (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de arbitraje de consumo.
11. Cláusula de separabilidad
Si alguna disposición de estos términos de uso fuera o llegara a ser inválida o inaplicable, ello no afectará a la validez de las demás disposiciones. La disposición inválida será sustituida por la disposición válida que más se aproxime a la finalidad económica de la disposición inválida.
12. Cambios en los términos de uso
Podemos actualizar estos términos de uso de vez en cuando. Te informaremos de los cambios importantes con al menos 30 días de antelación mediante notificación push o correo electrónico. Si continúas utilizando el servicio después de que los cambios entren en vigor, aceptas los términos actualizados. Si no estás de acuerdo con los cambios, puedes eliminar tu cuenta antes de que entren en vigor.
13. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos de uso se rigen por las leyes de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Para litigios con consumidores, se aplican las disposiciones imperativas de protección del consumidor del Estado en el que el consumidor tenga su residencia habitual. El fuero competente para litigios con empresarios es el domicilio del proveedor.
14. Contacto
Para preguntas sobre estos términos de uso, contacta con: Pascal Migura Correo electrónico: contact@ground-hoppers.app